Wstęp

1.01 - Northern Exposure (pilot)
Holling i Maurice żyją w niezgodzie odkąd Holling odbił Mauricowi narzeczoną Shelly. Maurice przysiągł, że zabije Holiinga, jeśli ten się do niego odezwie. Holling chce zakończyć tą niezgodę i pogodzić się z Mauricem.

Holling: Mourice, nie mam Ci nic do powiedzenia, ale i tak to powiem.